viernes, 11 de abril de 2014

Secret Avengers 11 Marvel Comics méxico

Fecha de lanzamiento: Abril 11, 2014
                       Precio: $24
                       Mensual
                       Incluye:

How to mA.I.M. a Mockingbird

- Secret Avengers 12 (Marvel Comics)
 Diciembre 4, 2013
 Escritor: Nick Spencer & Alex Kot
 Lapices: Butch Guice
 Precio  : $3.99 usd

   Despues de un poco de Infinity dentro de Secret Avengers regresamos a la agenda. En esta edición empieza el nuevo arco traducido a "Como Lisiar a un Risueñor", la palabra lisear en ingles es maim , un palabra de uso no tan común en el idioma ingles pero ¿Porqué se decidió usar esta palabra? En esta edición tenemos a Mockingbird (Ex de Hawkeye) en la isla de A.I.M. haciéndose pasar por un apicultor ... perdón ... haciéndose pasar por un operario de A.I.M. , desafortunadamente ella ha perdido la memoria y no recuerda el porque se encuentra ahí y ahora esta a punto de ser muerte por el Consejo de A.I.M.  De este problema el autor decide utilizar la palabra mAIM para podernos dar el contexto de esta historia dentro del mismo título, es una lastima que no podamos traducir esta idea a nuestra idioma. En fin esperemos que al resto del equipo le este yendo mejor a la Mockingbird.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario